音韵美和声律美是汉语诗歌的精髓，是先辈诗人在长期运用古汉语的过程中不断探索和发展出来的。在以唐诗，宋词为代表的旧诗歌中达到了发展的高峰。但它的运用脱离不了语言本身的使用环境和社会环境，是农业文明的产物。随着外来工业文明的冲击，中国社会发生了急剧的变革。在语言领域，出现了白话文运动，现代汉语本身实现了极大的变革和发展。而依附其上的新诗的出现和兴起中，如何对旧诗继承和发展，也是近，现代诗人们一直努力探索的问题，并且不可避免的受到了外来文明的冲击和影响。
诗歌作为一门艺术，与音乐，绘画一样，也不可避免有一个向外来文明学习，吸收，融合的过程，时至今日，人们已不再否认融入了西洋乐元素的音乐不是中国音乐，融入了西洋画法的画作不是中国画，而在诗歌这类纯语言艺术中，似乎受到的阻力更大，至今还不时能听到要求说中国话，唱中国歌的说法。体现在诗歌上一味要求固守旧诗歌的音韵美和声律美，可见现代诗歌发展和突破的不易。须知即使是旧诗歌中的音韵美和声律美也是不断发展和变化的，而现代的语言环境和社会文明环境中，必需发展出与之相对应的音韵美和声律美的表达形式。
伴随着中国社会的现代化进程，面对不断变化的现实，人们的精神需求出现了多样性，多变性，多虑性等新的特征。与之相对应的诗歌表达中，诗人们对之作出了各种有益的探索和尝试，其中比较成功的以灵魂派诗人顾城，海子，余秀华等为代表。他们的诗歌中创造性的运用了意向的使用方式，突破了旧诗词的局限性和束缚，表达了现代人对生命与现实的关系的思考，生命是纯真的，凄美的，短暂的。而余诗更进一步发展，表达了生命的顽强性。他们的诗歌受到了大众的共鸣和喜爱，是现代诗歌发展的一个标致。他们的诗歌较好融合，吸收了外来文明的元素，完全契合现代汉语言的音韵美和声律美的要求，是对旧诗歌的继承，发展和创新。
下面看看余秀华的一首新作：
如果它动起来，我更情不自禁
从屋后斜坡上斜下来的时辰。
穿过时辰的夕光
在这相互对照的静止里
有什么被攒起来，越捏越紧。
她的呼吸和脉搏都有变化陡然的绽放和枯萎都是直抵心肺的路途这中间，
是漫长而销魂的荒凉
哦，一个对荒凉着迷的女人面对花朵里的北风
北风里的礁石，石头里的海啸
海水把天空拉下来，天空之下，万物轮回
一个对荒凉着迷的女人回报过来的是更艳丽的荒凉但是如果一朵云动起来，
在这朴素的下午一棵草也会动起来，然后是一个湖泊，是风
是一个身影忽然转过身来的一次疑问
她的所有答案都在这里
她所有的答案又变成了疑问
